OhjeOhje   HakuHaku   KäyttäjälistaKäyttäjälista   KäyttäjäryhmätKäyttäjäryhmät   RekisteröidyRekisteröidy 
 KäyttäjätiedotKäyttäjätiedot   Kirjaudu sisään tarkistaaksesi yksityiset viestitKirjaudu sisään tarkistaaksesi yksityiset viestit   Kirjaudu sisäänKirjaudu sisään 

Vihreä kusetus
Siirry sivulle Edellinen  1, 2, 3 ... 83, 84, 85 ... 111, 112, 113  Seuraava
 
Lähetä uusi viesti   Vastaa viestiin    Foorumi kaikille metsästyksestä ja aseista kiinnostuneille. Foorumin päävalikko -> Lainsäädäntö ja politiikka
Näytä edellinen aihe :: Näytä seuraava aihe  
Kirjoittaja Viesti
heiluri
Kanta-asiakas


Liittynyt: 20 Mar 2006
Viestejä: 34959

LähetäLähetetty: 31.03.2023 11:14    Viestin aihe: Vastaa lainaamalla viestiä

Sehän oli ihan hömppää, väittää mm. että puun lujuus on nykyään sama kuin sata vuotta sitten, sehän on silkkaa paksaa, ei liian rehevilla mailla kasvatettu mänty, se bulkkipuu, ole takuulla yhtä lujaa kuin hitaasti kasvanut kangasmaan mänty, tai ylipäätään lainnoittamatta kasvanut puu, se on jokaiselle puunkäyttäjlle ihan imiselvää, ja sama opettettiin kyllä metsäkoulussakin.
Kaipaan kyllä tuohon sydänpuuväitteeseen luotettavampaa lähdettä, mistään muualta en ole tuota höpinää löytänyt, sillä kaadettuja puita ja vanhempia rakentamiseen käytettyjä hirsiä tutkimalla päätyy kyllä ihan toiseen lopputulokseen.
_________________
Kertalaakiyhdistys
Takaisin alkuun
Näytä käyttäjän tiedot Lähetä yksityinen viesti
sturm
Kanta-asiakas


Liittynyt: 23 Lok 2016
Viestejä: 936

LähetäLähetetty: 31.03.2023 11:30    Viestin aihe: Vastaa lainaamalla viestiä

Se on hyvä, että tämäkin oikaistaan ja saadaan tolkku tuohon ukkoon.


"”Esimerkiksi Saksassa ja Ranskassa on sotien jälkeen korvattu paljon kuusta douglaskuusella, joka tiheys ja tekniset ominaisuudet ovat huomattavasti parempaa luokkaa kuin kuusella”, sanoo Kärkkäinen"
"Kärkkäisen mukaan nopeamman kasvun on jo ainakin sata vuotta tiedetty keventävän puuta. ”Keventyminen on kuitenkin niin pientä, ettei sillä ole vaikutusta puun tekniseen laatuun eikä se vaikuta tiheyteenkään kuin marginaalisesti”, sanoo Kärkkäinen.

”Esimerkiksi männystä me tiedämme, että kun vuosiluston paksuus on 1–2 milliä, puu on kovimmillaan”, sanoo Kärkkäinen."

Minä olen tavannut monta metsäkoulun kasvattia. Osa on ammattimiehiä, osa ei.
Takaisin alkuun
Näytä käyttäjän tiedot Lähetä yksityinen viesti
heiluri
Kanta-asiakas


Liittynyt: 20 Mar 2006
Viestejä: 34959

LähetäLähetetty: 31.03.2023 11:38    Viestin aihe: Vastaa lainaamalla viestiä

Selitäppä miksi esimerkiksi kunnollista ulkovuorilautaa on nykyään vaikea saada jos kasvunopeus ja kasvupaikka eivät vaikuta puun laatuun?
Tai lujaa puuta vaikkapa portaisiin?

Sitä en ymmrrä miksi otit tuon douglaskuusen tuohon kun se on eri puu kuin eurooppalainen kuusi, siis ei kuusi ollenkaan (oikeastaan se on hemlokki)?
_________________
Kertalaakiyhdistys
Takaisin alkuun
Näytä käyttäjän tiedot Lähetä yksityinen viesti
sturm
Kanta-asiakas


Liittynyt: 23 Lok 2016
Viestejä: 936

LähetäLähetetty: 31.03.2023 11:51    Viestin aihe: Vastaa lainaamalla viestiä

En millään malttanut olla ottamatta kun olemme joukolla ihailleet ulkomailta saatavan tavaran laatua puulajia erittelemättä. Kuin myös olemme taivastelleet jalopuunkasvattajien moraalin ylevyyttä ja pitkäjänteisyyttä.

Ei vaan meilläpäin ole ollut ongelma tavaran laadussa. Johtuuko se sitten asianomaisen laajasta katsannosta, vai siitä että 80v tukki olisi itänyt 40-luvun Suomessa, olen jäävi ottamaan kantaa. Olen taipuvainen luottamaan professorin arvioon tässä. Toki olen kenttäsirkkelin joskus nähnyt ja tiedän minkälainen lauta tulee niitynreunan oksaisesta petäjästä ja osaan käyttää sen sopivaan paikkaan
Takaisin alkuun
Näytä käyttäjän tiedot Lähetä yksityinen viesti
Oskari
Kanta-asiakas


Liittynyt: 15 Elo 2004
Viestejä: 4221

LähetäLähetetty: 31.03.2023 12:16    Viestin aihe: Vastaa lainaamalla viestiä

heiluri kirjoitti:
Oskari kirjoitti:
heiluri kirjoitti:

No, puun, esimerkiksi männyn, ikääntyessä muodostuvaa tummempaa puuta, mitä suurempi halkaisia (vanhempi puu) sitä enemmän sydänpuuta, kuollutta solukkoa jossa on runsaasti hartseja ja josta solukon vaastoimat ravintaineet on käytetty.
Lujaa ja kestävää, eheä terve sydänpuu on nykyään harvinaista.

Meillä oli kotona reilu kuusimetrisiä päälle 40 senttiä leveitä, noin kolme ja puolituumaa paksuja vanhan tuvan lattialankkuja joista ukko teki ihmisille kalusteita, kokonaan punaista sydänpuuta, eikä niitä ollut sahattu keskeltä runkoa.
Nykyään harmittaa kun emme koskaan laskeneet vuosirenkaita niistä.


Kaverille juuri olin kaatelemassa n. 40 mottia kun raja avattiin, kehui että hänen puolisonsa kaverin mettään oli pyydetty metsäyhtiö tekemään tarjousta.
Ei ollut kelvannut puu, kuulemma liian isoa, en muista enää sanoiko että max 40cm saa olla halkaisija

Pikkutukillehan ne sahat on nykyään optimoitu, sellukeppimetsistä ei muuta saa.


Eli kaikkitietävän heilurin mukaan tässä maassa ei enään ole / hakata tukkipuuta. Pelkkää sellukeppiä ja sahat siksi liian pieniä 😅😅
Takaisin alkuun
Näytä käyttäjän tiedot Lähetä yksityinen viesti
EIVA
Kanta-asiakas


Liittynyt: 31 Maa 2013
Viestejä: 3032
Paikkakunta: Itä-Suomi

LähetäLähetetty: 31.03.2023 12:22    Viestin aihe: Vastaa lainaamalla viestiä

Kun tuo heiluri heiluu noiden sellutikkujensa kanssa niin katselin tuossa omaa
2018 hakatun kuvion erinäisiä tietoja ja hakkuukoneelta saatuja tietoja
Metsätaloussuunitelman mukaan kuvion tiedot oli seuraavat: pa.1.6 ha ikä n.65v, ollut sotien jälkeen osalla aluetta osin viljelyksessä, myöhemmin
karjan metsälaitumena, kasvupaikka pääosin lehtomainen kangas, kuusivaltainen, metsätaloussuunitelman mukaan keskijäreys 33cm pituus 25m luontaisesti syntynyt, osin reikäinen karjankäynnin jäljiltä jonkinverran maannouseman aiheuttamaa tyvilahoa, 220,5m3/ha
Moton mittalistojen mukaan kokonaispuumäärä 374.9 m3 josta tukkia 296.3 m3 ja kuitua+ lahoa 78.6m3 tukkia 74.5 % mielestäni kohtuullinen tyvilaho huomioiden.
Jos ei olisi ollut tyvilahoriskiä olisi voinut hakkuuta siirtää 5-10 vuotta eteenpäin, tosin järeys oli jo 5-10cm vanhan metsälainkin metsätyyppikohtaisen sallitun uudistusrajan yläpuolella.
Hoidettu uudistusikäinen metsä ei ole enää mitään sellutikkua vaan keskimäärin järeydeltään ja pituudeltaan tuota luokkaa joka antaa tukkio metsikön laadusta riippuen 70-80% ja jokainen normaali puu 3-4 normaali mittaista tukkipälliä, 1-2 tukkia lähtee harvennushakkuissa jo järeimmistä rungoista.
Nyt tuo kuvio puskee uutta puuta laatutaimista, joten joskus 50-60 vuoden päästä kuvion voi taas pistää lihoiksi.
Takaisin alkuun
Näytä käyttäjän tiedot Lähetä yksityinen viesti
late2
Kanta-asiakas


Liittynyt: 16 Elo 2004
Viestejä: 15356

LähetäLähetetty: 31.03.2023 12:57    Viestin aihe: Vastaa lainaamalla viestiä

Jotenkin noi heilurin jutut on jostain rinnakkaistodellisuudesta, ei yhtään sovi siihen mitä itse olen nähnyt tuosta alasta. Me asutaan peltojen ja metsien keskellä, nyt myös hakkuuaukeittein. Tukkia täällä hakataan, kohtalaisen hyväkasvuista maapohjaa, puut kasvaa tukkikokoon lähes huomaamatta. Nyt on viime vuosina hakattu aika paljon, osasyynä kuusivaltaisuus ja juurikääpä, tukkipinoja katselee niin niitä telkänpönttöaineksia on aika paljon. Ja tietysti vähän kohonnut hinta, ja EU:n metsänkäyttöä koskevat pelottelut. Ei täällä mitään sellupuuta kasvateta, harvennuksista tulee mutta metsien annetaan kasvaa kunnon kokoon, kun tuntuvat kasvavan.

Anoppi myi joskus puuta kun verotus vaihtui. Yksi metsäpalsta on kallioinen, isoja alueita erittäin soveliaita kitumännyn kasvatukseen. Vaimon ja lankomiehen kanssa kierrettiin tuo katselemassa, aika vahva yhteisymmärrys ettei kaikkia mäntytupsuja hakata ollenkaan. Tuskin puut noissa paljoa enää kasva muttei toisaalta uudistaminenkaan ole välttämättä helppoa, tai ainakaan tuloksellista. Pitkään oli sellaista "kiva katsella" ja "mukava liikkua", lastenkin kanssa käytiin tuolla keittelemässä retkieväitä, siellä oli kallionkolo johon karhu oli raahannut hirvenraadon, luut oli enää jäljellä. Nyt siellä on sellainen taimikko ettei oikein viitsi lintujahdissakaan käydä.

Vaimolle sattui perinnönjaossa yksi metsäpalsta, se on käytännössä jo nyt pelkästään tukkipuuta, alempana kuusta ja kuivemmassa mäntyä. Kasvavatten vielä, ei kaikki mitään äärijäreitä, männyt jotain 50 v vanhoja, taimella uudistettua. Vaimo jahkaa mitä tekisi, myis pois, hakkuu ja uudistaminen kuitenkin aika homma. Täytyy käydä polttopuita tuolta keräilemässä, siellä on leppää ja raitaa seassa, pikkukoivua, reunoilla oksaistakin.
Takaisin alkuun
Näytä käyttäjän tiedot Lähetä yksityinen viesti
heiluri
Kanta-asiakas


Liittynyt: 20 Mar 2006
Viestejä: 34959

LähetäLähetetty: 31.03.2023 13:37    Viestin aihe: Vastaa lainaamalla viestiä

Oskari kirjoitti:
heiluri kirjoitti:
Oskari kirjoitti:
heiluri kirjoitti:

No, puun, esimerkiksi männyn, ikääntyessä muodostuvaa tummempaa puuta, mitä suurempi halkaisia (vanhempi puu) sitä enemmän sydänpuuta, kuollutta solukkoa jossa on runsaasti hartseja ja josta solukon vaastoimat ravintaineet on käytetty.
Lujaa ja kestävää, eheä terve sydänpuu on nykyään harvinaista.

Meillä oli kotona reilu kuusimetrisiä päälle 40 senttiä leveitä, noin kolme ja puolituumaa paksuja vanhan tuvan lattialankkuja joista ukko teki ihmisille kalusteita, kokonaan punaista sydänpuuta, eikä niitä ollut sahattu keskeltä runkoa.
Nykyään harmittaa kun emme koskaan laskeneet vuosirenkaita niistä.


Kaverille juuri olin kaatelemassa n. 40 mottia kun raja avattiin, kehui että hänen puolisonsa kaverin mettään oli pyydetty metsäyhtiö tekemään tarjousta.
Ei ollut kelvannut puu, kuulemma liian isoa, en muista enää sanoiko että max 40cm saa olla halkaisija

Pikkutukillehan ne sahat on nykyään optimoitu, sellukeppimetsistä ei muuta saa.


Eli kaikkitietävän heilurin mukaan tässä maassa ei enään ole / hakata tukkipuuta. Pelkkää sellukeppiä ja sahat siksi liian pieniä 😅😅

Ei yksin minun mukaani vaan myös sahateollisuuden, sahat eivät enää pysty käsittelemään järeitä tukkeja, yleensä jo 40 senttiä on liikaa, isompiin sahalaitteisiin investoiminen on katsottu turhaksi.
_________________
Kertalaakiyhdistys
Takaisin alkuun
Näytä käyttäjän tiedot Lähetä yksityinen viesti
heiluri
Kanta-asiakas


Liittynyt: 20 Mar 2006
Viestejä: 34959

LähetäLähetetty: 31.03.2023 13:40    Viestin aihe: Vastaa lainaamalla viestiä

EIVA kirjoitti:
Kun tuo heiluri heiluu noiden sellutikkujensa kanssa niin katselin tuossa omaa
2018 hakatun kuvion erinäisiä tietoja ja hakkuukoneelta saatuja tietoja
Metsätaloussuunitelman mukaan kuvion tiedot oli seuraavat: pa.1.6 ha ikä n.65v, ollut sotien jälkeen osalla aluetta osin viljelyksessä, myöhemmin
karjan metsälaitumena, kasvupaikka pääosin lehtomainen kangas, kuusivaltainen, metsätaloussuunitelman mukaan keskijäreys 33cm pituus 25m luontaisesti syntynyt, osin reikäinen karjankäynnin jäljiltä jonkinverran maannouseman aiheuttamaa tyvilahoa, 220,5m3/ha
Moton mittalistojen mukaan kokonaispuumäärä 374.9 m3 josta tukkia 296.3 m3 ja kuitua+ lahoa 78.6m3 tukkia 74.5 % mielestäni kohtuullinen tyvilaho huomioiden.
Jos ei olisi ollut tyvilahoriskiä olisi voinut hakkuuta siirtää 5-10 vuotta eteenpäin, tosin järeys oli jo 5-10cm vanhan metsälainkin metsätyyppikohtaisen sallitun uudistusrajan yläpuolella.
Hoidettu uudistusikäinen metsä ei ole enää mitään sellutikkua vaan keskimäärin järeydeltään ja pituudeltaan tuota luokkaa joka antaa tukkio metsikön laadusta riippuen 70-80% ja jokainen normaali puu 3-4 normaali mittaista tukkipälliä, 1-2 tukkia lähtee harvennushakkuissa jo järeimmistä rungoista.
Nyt tuo kuvio puskee uutta puuta laatutaimista, joten joskus 50-60 vuoden päästä kuvion voi taas pistää lihoiksi.

Eli puut kaadetaan aivan liian aikaisi?
Mikä tuossa on sitä hyvää metsänhoitoa?
_________________
Kertalaakiyhdistys
Takaisin alkuun
Näytä käyttäjän tiedot Lähetä yksityinen viesti
heiluri
Kanta-asiakas


Liittynyt: 20 Mar 2006
Viestejä: 34959

LähetäLähetetty: 31.03.2023 13:43    Viestin aihe: Vastaa lainaamalla viestiä

sturm kirjoitti:
En millään malttanut olla ottamatta kun olemme joukolla ihailleet ulkomailta saatavan tavaran laatua puulajia erittelemättä. Kuin myös olemme taivastelleet jalopuunkasvattajien moraalin ylevyyttä ja pitkäjänteisyyttä.

Ei vaan meilläpäin ole ollut ongelma tavaran laadussa. Johtuuko se sitten asianomaisen laajasta katsannosta, vai siitä että 80v tukki olisi itänyt 40-luvun Suomessa, olen jäävi ottamaan kantaa. Olen taipuvainen luottamaan professorin arvioon tässä. Toki olen kenttäsirkkelin joskus nähnyt ja tiedän minkälainen lauta tulee niitynreunan oksaisesta petäjästä ja osaan käyttää sen sopivaan paikkaan

Saahan sitä uskoa mihin haluaa, joka tapauksessa puutavaran laatu on nykyään huonompi, sanoo nyt proffa mitä hyvänsä.
_________________
Kertalaakiyhdistys
Takaisin alkuun
Näytä käyttäjän tiedot Lähetä yksityinen viesti
Heero
Kanta-asiakas


Liittynyt: 01 Tou 2021
Viestejä: 2216

LähetäLähetetty: 31.03.2023 13:57    Viestin aihe: Vastaa lainaamalla viestiä

Johtuukohan ongelmat ulkoverhouslaudoissa siitä, että rakennusliikkeet käyttävät 20 mm paneelia kustannuksia minimoidessaan? Kun talo myydään asiakkaalle ja ulkoverhouksen käyttöikä ei ole odotetun kaltainen, ei asia enää rakennusliikkeelle kuulu. Keskimääräinen ostajakaan tuskin osaa lautojen paksuutta alkaa mittailla ja jos talo muuten miellyttää, kaupat tuskin tuon takia jää tekemättä.

Itse tein laavun koolatulla rungolla ja lautaverhouksella. Laitoin 28 mm lautaa. Olihan siinäkin muutama oksakohta, jotka sahasin pois ja tein verhouksen ehjästä kohdasta. Nyt jos mennään katsomaan valmista seinää, ihan hyvälaatuista tavaraa se on. Eikä hukkaa tullut valtavaa määrää. Paljon enemmän tuli siitä, että olisin halunnut 4 metristä lautaa, mutta saatavilla oli vain 4,7 metristä. Ei sopinut rakennuksen mittoihin.

Talon laajennuksessa tarvitsin kattopaneelia, mutta samaa profiilia ei enää ollut saatavilla kuin alkuperäinen. Onneksi löytyi jostain Varsinais-Suomen ja Satakunnan rajamailta saha, joka teki mallista vastaavaa kohtuuhinnalla. Ei ongelmaa laadussakaan.

Runkotavara on nykyään lujuusluokiteltua. Käsittääkseni mitään ongelmaa ei ole saavuttaa luokkia. Sitten kun aletaan puhua puusepän raaka-aineesta, ollaan taas eri luokan mittakaavoissa. Montakohan hehtaaria riittää koko Suomen vuoden tarpeisiin? Ei pitäisi olla ongelma, jos ostaja hyväksyy kaksinkertaisesta kasvatusajasta aiheutuvat kustannukset. Yleensä ei hyväksy.

Toisaalta puutavaran laatua vanhoihin aikoihin on vaikea verrata. Huonot rakenteet on lahonneet tai purettu ja jäljellä onnistuneet. Näistä jos aletaan rakentaa vertailukohtaa nykyaikaan, ollaan aika kaltevalla pinnalla.

Ylipäätään puu on vaikea aihe. Jos nyt mennään hakkaamaan jotain hitaasti kasvanutta järeää metsää, on vihreät kettinkeineen kiinni motossa ja huutamassa, ei saa hakata. Jos taas ollaan vähemmän järeässä kohteessa, haukutaan sellukeppien hakkaamisesta. Jos puusto on nopeasti kasvanutta kooltaan mitä tahansa, on kasvatettu puupellossa höttöpuuta.

Voisiko joku sanoa, mikä on sallittu tapa?

Itse olen muuten hakannut 03-luokan metsiä. Ohikulkija katsoo varmaan, että taas menee sellukeppejä aukoksi. Onkohan omistajalla rahat loppu. No on toki, mutta se ei ole syy hakkuuseen. Syynä on se, että kuusivaltaisissa kohteissa juurikääpä vie arvokasvun olemattomaksi. Ei sellaista kannata kasvattaa, vaan vaihtaa männiköksi. Entiset laitumet on melkoinen vitsaus nykyisissä talousmetsissä. Ja kun otsikossa puhutaan vihreistä, tähänkin olisi hyvä saada vastaus, kun aukkoja ei saisi tehdä.
Takaisin alkuun
Näytä käyttäjän tiedot Lähetä yksityinen viesti
EIVA
Kanta-asiakas


Liittynyt: 31 Maa 2013
Viestejä: 3032
Paikkakunta: Itä-Suomi

LähetäLähetetty: 31.03.2023 14:45    Viestin aihe: Vastaa lainaamalla viestiä

Ei puita kaadettu liian aikaisin, tukki osuus oli maximissa alkavan lahovikaisuuden takia, jokainen vuosi olisi tuottanut tappiota lisääntyneen lahovikaisuuden takia, saatiin uusi kasva puusukupolvi tilalle.
Metsänomistajan ei kannata heilurin takia kasvattaa metsäänsä 200 vuotiaaksi
vaan hoitaa perkaukset, harvennukset ja väljennyshakkuut ajallaan ja pistää hyvin ja nopeasti kasvanut metsä rahoiksi silloin kun kasvu alkaa ratkaisevasti ruveta hiipumaan, hyvillä kasvupaikoilla koivikko 50 vuotiaana, kuusikko 60-80 vuotiaana ja männikkö n. 80 vuotiaana kasvupaikasta riippuen.
Lähes kasvunsa lopettaneesta metsästä ei ole taloudellista hyötyä metsänomistajalle eikä yhteiskunnallekaan On huoli Suomen hiilinieluista ja syyksi on todettu metsien kasvun hiipuminen, yksi on ilmaston muutokset ja toinen ikääntyneiden metsien kasvun hiipuminen.
Takaisin alkuun
Näytä käyttäjän tiedot Lähetä yksityinen viesti
Heero
Kanta-asiakas


Liittynyt: 01 Tou 2021
Viestejä: 2216

LähetäLähetetty: 31.03.2023 14:58    Viestin aihe: Vastaa lainaamalla viestiä

Ei hoidettu kuusikko kasvuaan lopeta 80-vuotiaana. Itselläni se kasvaa 8 m3/ha. Mutta kun puustoa on 340 m3/ha, suhteellinen arvokasvu alkaa vähitellen heikentyä.
Takaisin alkuun
Näytä käyttäjän tiedot Lähetä yksityinen viesti
sturm
Kanta-asiakas


Liittynyt: 23 Lok 2016
Viestejä: 936

LähetäLähetetty: 31.03.2023 17:23    Viestin aihe: Vastaa lainaamalla viestiä

Taitaa harva pistää nurin, jos 8m3 kasvaa vuoteen. Eikös se ole käytännössä tukkia. Sehän viissatanen hymyilyttää oudosti joka vuosi.
Takaisin alkuun
Näytä käyttäjän tiedot Lähetä yksityinen viesti
Black Bart
Kanta-asiakas


Liittynyt: 29 Tam 2008
Viestejä: 312

LähetäLähetetty: 31.03.2023 22:13    Viestin aihe: Vastaa lainaamalla viestiä

Oskari kirjoitti:



Eli kaikkitietävän heilurin mukaan tässä maassa ei enään ole / hakata tukkipuuta. Pelkkää sellukeppiä ja sahat siksi liian pieniä 😅😅


Kaverilta etelä-suomesta tulee aina joskus moton näytöstä otettuja kuvia, 4404l viimeisessä jonkun puun runkotilavuus, kertymä 0,8ha aukosta reilut 400m3 Very Happy
Takaisin alkuun
Näytä käyttäjän tiedot Lähetä yksityinen viesti
Näytä edelliset viestit:   
Lähetä uusi viesti   Vastaa viestiin    Foorumi kaikille metsästyksestä ja aseista kiinnostuneille. Foorumin päävalikko -> Lainsäädäntö ja politiikka Kaikki ajat ovat GMT + 3 tuntia
Siirry sivulle Edellinen  1, 2, 3 ... 83, 84, 85 ... 111, 112, 113  Seuraava
Sivu 84 Yht. 113

 
Siirry:  
Et voi kirjoittaa uusia viestejä tässä foorumissa
Et voi vastata viesteihin tässä foorumissa
Et voi muokata viestejäsi tässä foorumissa
Et voi poistaa viestejäsi tässä foorumissa
Et voi äänestää tässä foorumissa


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Käännös Jorma Aaltonen, jorma@pitro.com
Päivittänyt Lurttinen www.phpbbsuomi.com